答えはノーだ
外国からいらっしゃったお客様が、ズイッとスマホの画面を見せてくることは、結構多い。
欲しい本の画像だったり、
翻訳ソフトを駆使して、要望を日本語で表示させたり。
便利な世の中になったモノです。
で、
私の目の前に出されたスマホの画面に表示されてたのが
『あなたの写真を撮ってもいいですか?』
はぁ?
な、案件である。
まぁ、たいていの無料翻訳ソフトはクソなので、
ここから正解を導き出す連想ゲームが始まるのだけれど、
それにしたってパワーワードすぎるだろw
突然の愛の告白にも似た……あなたの写真撮ってもいいですか?www
まぁ、結局は店内の写真を撮ってもいいかって話だったのだけれど、
どっちにしろ、答えはノーだ